13. Hukuk Dairesi 2016/18085 E. , 2019/7779 K.

[İctihat]

13. Hukuk Dairesi 2016/18085 E. , 2019/7779 K.


'İçtihat Metni'

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
KARAR
Davacı, 08.05.2009 tarihinde davalı siteye ait bahçenin çimlerini biçerken yine siteye ait çim biçme makinesine parmaklarını kaptırmak sureti ile yaralandığını ileri sürerek asıl davada ıslah ile 14.699 TL maddi tazminatın ve 24.06.2015 tarihli birleşen davası ile de 30.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Davalı, asıl davada davanın reddini dilemiş birleşen davda ön inceleme zaptında zaman aşımı definde bulunmuştur.
Mahkemece, asıl davanın kabulüne, 14.699,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının olay tarihinden yasal faizi ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine, birleşen davanın kısmen kabulü ile, 5000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden yasal faizi ile davalıdan alınıp davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir.
1-Davacı, davalı siteye ait bahçenin çimlerini biçerken yine siteye ait çim biçme makinesine parmaklarını kaptırmak sureti ile yaralandığını ileri sürerek asıl davada maddi birleşen davada ise manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesi istemi ile eldeki davayı açmıştır. Davalı, asıl ve birleşen davanın reddini dilemiş; mahkemece, asıl davanın kabulüne, birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ne var ki; davalı birleşen davanın ön inceleme zaptında zaman aşımı definde bulunmuş olup, Mahkemece davalının zaman aşımı def’i hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiştir. 6100 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 137 ve 138. maddeleri gereğince birleşen davada öncelikle davalının zaman aşımı savunması hakkında değerlendirme yapılması gerekirken, bu konuda bir karar verilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir.
2-Bozma nedenine göre tarafların sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle temyiz edilen hükmün BOZULMASINA, 2 numaralı bent gereğince tarafların sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine yer olmadığına peşin alınan 27,70 TL harcın davacıya 252,00 TL harcında davalıya iadesine, HUMK’nun 440/I maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 26/06/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.