14. Hukuk Dairesi 2016/16665 E. , 2019/3040 K.

[İctihat]

14. Hukuk Dairesi 2016/16665 E. , 2019/3040 K.


'İçtihat Metni'

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı tarafından, davalı aleyhine 09.05.2011 gününde verilen dilekçe ile elatmanın önlenmesi, kal, ikinci kademede tazminat, savunma yoluyla tapu iptali ve tescil veya irtifak hakkı tesisi talebi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın tazminat yönünden kabulü ile 133 ada 5 parsel lehine, 133 ada 52 parsel aleyhine irtifak hakkı tesisine dair verilen 25.02.2014 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
_ K A R A R _
Dava, elatmanın önlenmesi ve kal, savunma yoluyla irtifak hakkı veya temliken tescil istemine ilişkindir.
Davacı; dava tarihinden bir kaç gün önce taşınmazında aplikasyon yaptırdığını ve davalının taşınmazına taşkın inşaat yaptığını farkettiğini beyanla davalı tarafında yapılan elatmanın önlenmesi ve kal ile 2. kademede fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıya 10.000,00TL tazminat isteminde bulunmuş, 18.02.2014 tarihli duruşmada alınan beyanlarında ise binanın tamamının yıkılması halinde mülk sahipleri zarara uğrayacağından elatmanın önlenmesi ve kal taleplerinden vazgeçtiğini sadece arsanın gerçek değerinin ödenmesini talep etmiştir.
Davalı vekili cevabında; davacının rızası doğrultusunda anılan taşınmazın yapıldığını, 1 yıldır davacının yapılan binadan haberdar olduğunu, 15 günlük süre içerisinde itiraz etmediğini, bu nedenle haksız davanın reddi ile taşkın kısmın tapusunun iptali ve davalı adına tescili veya irtfak hakkı tesisi isteminde bulunmuştur.
Mahkemece, davanın kabulüne 133 ada 52 parsel üzerinde davalıya ait ... İli, ... İlçesi, Şahindere Mahallesi 133 ada 50 parsel lehine irtifak hakkı kurulmasına, taşan kısım bedeli olarak keşif sonucu 13.947,00TL tespit edilmiş ise de talep ile bağlı kalınarak 10.000,00TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek ve hesap edilecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Hükmü, davalı vekili temyiz etmiştir.
Somut olayın incelenmesinde, mahkemece 07.11.2012 tarihli keşif sonrası fen bilirkişisi tarafından hazırlanan raporda 133 ada 50 parsel üzerindeki 5 katlı binanın 24,95 m2’sinin 133 ada 52 parsele taşkın hale geldiği saptanmıştır. Taşkın hale gelen 5 katlı binada 25.10.2010 tarihi itibariyle kat irtifakına geçilmiş olup davalıya ait bağımsız bölümlerin dışında davalıya ait olmayan başkaca bağımsız bölümlerin de olduğu anlaşılmıştır. Hal böyle olunca 133 ada 50 parselde yer alan bağımsız bölümlerin tamamının tapu kaydı temin edilerek tüm kayıt maliklerinin davada yer alması gerekir.
Kayıt maliklerinin hepsinin davada yer alması sağlanarak taraf teşkilinin usulüne uygun bir şekilde sağlanması gerektiği halde taraf teşkili sağlanmadan işin esasına girilerek karar verilmesi doğru görülmemiş ve hükmün bu nedenlerle bozulması gerekmiştir.
Kabule göre de; HMK'nin 297. maddesi gereğince, hükmün sonuç kısmında gerekçeye ait bir söz tekrar edilmeksizin, taleplerden her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, sıra numarası altında açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerekli olup HMK'nin 294. maddesi uyarınca hüküm yargılama sonunda uyuşmazlığın esası hakkında verilen nihai karar olduğundan hüküm fıkrasında mahkemenin neye karar verdiği açıkça yazılmalı ve hükmün infazı mümkün olmalıdır.
Ancak mahkemece davacının tazminat talebi kabul edilmiş ise de elatmanın önlenmesi ve kal talebi yönünden davacının feragati nedeniyle bir karar verilmemiş olduğundan hüküm bu haliyle infaza uygun değildir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, bozma nedenine göre sair hususların şimdilik incelenmesine yer olmadığına, peşin yatırılan harcın istek halinde yatırana iadesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 02.04.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.