21. Hukuk Dairesi 2016/19844 E. , 2018/5913 K.

[İctihat]

21. Hukuk Dairesi 2016/19844 E. , 2018/5913 K.

'İçtihat Metni'
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle, 145.493,62 TL maddi ve manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacılara verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi davalı vekilince istenilmesi ve de duruşma talep edilmesi üzerine dosya incelenerek işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 02/07/2018 Pazartesi günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü davalı vekili Avukat ...ile karşı taraf vekili Avukat ... geldiler. Duruşmaya başlanarak hazır bulunan Avukatların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra duruşmaya son verilerek aynı gün düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi.

K A R A R

Dava, sigortalının iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle yakınlarının maddi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Dosya kapsamından, davalı tarafın temyizinden sonra davacı tarafın ibraz ettiği temyize cevap dilekçesinde davalı tarafla sulh olduklarını, alacaklarının bir kısmının ödendiğini, yine davacı tarafın ibraz ettiği 19/09/2017 tarihli dilekçede alacaklarının tamamının ödendiği, davalarının konusuz kaldığı yönünde beyanda bulundukları, bu dilekçe ekinde borç ödeme ve ibra protokolü başlıklı bir belge ibraz edildiği anlaşılmaktadır.
Davaya son veren taraf işlemlerinden biri olan sulh Hukuk Muhakemeleri Kanununun 313 ve devamı maddelerinde düzenlenmiştir. Buna göre, sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir, ilgili bulunduğu davayı sona erdirir ve kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Mahkeme, taraflar sulhe göre karar verilmesini isterlerse, sulh sözleşmesine göre; sulhe göre karar verilmesini istemezlerse, karar verilmesine yer olmadığına karar verir. Sulh, mahkeme tarafından yargılamanın her aşamasında resen gözetilmesi gereken bir olgudur.
Somut olayda, ibraz edilen protokol de değerlendirilerek tarafların sulh olup olmadıkları, davanın konusuz kalıp kalmadığı konularında bir değerlendirme yapılması için hükmün bozulması gerekmiştir.
O halde davalının bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ:Hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, sair yönlerin incelenmesine şimdilik yer olmadığına, davalı yararına takdir edilen 1.630,00TL duruşma Avukatlık parasının karşı tarafa yükletilmesine, temyiz harcının istek halinde davalıyüa iadesine, 02/07/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.