2. Hukuk Dairesi 2018/2758 E. , 2019/4315 K.

[İctihat]

2. Hukuk Dairesi 2018/2758 E. , 2019/4315 K.


'İçtihat Metni'

MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
DAVACI-DAVALI : ...
DAVALI-DAVACI : ...
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından her iki boşanma davası yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, davacı-karşı davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-İlk derece mahkemesi, davacı-karşı davalı erkeğin dışarıda alkol alarak eve geç geldiği, davalı-karşı davacı kadının eşine fiziksel şiddet uyguladığı, kadının ağır kusurlu olduğu gerekçesiyle, kadının boşanma davasının reddine, erkeğin davasının kabulüyle tarafların boşanmalarına, ortak çocuğun velayetinin babaya bırakılmasına, kadının yoksulluk nafakası ile maddi ve manevi tazminat talebinin reddine karar vermiş, davalı-karşı davacı kadın tarafından her iki boşanma davası yönünden istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, istinaf incelemesini yapan bölge adliye mahkemesince; “İlk derece mahkemesinin erkeğe yüklediği kusurlara ek olarak erkeğin başka kadınlarla görüşmek suretiyle güven sarsıcı davranışta bulunduğu, kadına kusur olarak yüklenen fiziksel şiddet vakıasının ispatlanamadığı ve erkeğin tam kusurlu olduğu gerekçesiyle ilk derece mahkemesi kararının tümüyle kaldırılmasına, yeniden hüküm oluşturularak, erkeğin davasının reddine, kadının davasının kabulüyle tarafların boşanmalarına, kadın lehine 500,00 TL tedbir 250,00 TL yoksulluk nafakasına, 15.000,00 maddi ve 15.000,00 manevi tazminata karar verilmiştir. Ancak bölge adliye mahkemesince davacı-karşı davalı erkeğe yüklenen 'Güven sarsıcı davranış” vakıasının mevcut delil durumuna göre ispatlanamadığı anlaşılmaktadır. Davacı-karşı davalı erkeğe yüklenen diğer kusurlu davranışlar ise kadının kişilik haklarına saldırı teşkil edecek nitelikte değildir. Türk Medeni Kanunu'nun 174/2. maddesinde düzenlenen manevi tazminatın koşulları kadın lehine oluşmamıştır. Bu husus gözetilmeden kadın yararına manevi tazminata hükmedilmesi doğru olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Yukarıda 2. bentde gösterilen sebeple temyiz edilen Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesinin 07.02.2018 tarih 2017/2175 esas - 2018/178 karar sayılı kararının BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise yukarıda (1.) bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, dosyanın bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine, oybirliğiyle karar verildi. 09.04.2019 (Salı)