2. Hukuk Dairesi 2019/3167 E. , 2019/8808 K.

[İctihat]

2. Hukuk Dairesi 2019/3167 E. , 2019/8808 K.


'İçtihat Metni'

MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm taraflarca temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesince; davacı kadının açtığı boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına ve boşanmanın fer'ilerine karar verilmiş, davacı kadın tarafından nafakalar ve manevi tazminatın miktarı, davalı erkek tarafından da kusur belirlemesi, manevi tazminat ve nafakalar yönünden istinaf kanun yoluna başvurulmuş, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesinin 28.02.2019 tarihli ve 2018/608 esas ve 2019/235 karar sayılı kararı ile taraflarca yapılan istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiş, bu karara karşı taraflar aynı yönlerden temyiz yoluna başvurmuşlardır.
Taraflar temyiz aşamasında ortak verdikleri 26.08.2019 tarihli dilekçe ile aralarında anlaştıklarını, buna ilişkin sulh protokolünü dosyaya sunduklarını, boşanma kararının kesinleşmesi için daha önceki taleplerinden feragat ettiklerini bildirmişlerse de, ilk derece mahkemesince verilen boşanma hükmü istinaf yoluna başvurulmadan kesinleştiğinden, feragat beyanı boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmaz ise de; boşanmanın fer'ileri olan tazminat ve nafakalar yönünden sonuç doğurur. Bu husus gözetilerek boşanmanın fer'ileri olan tazminat ve nafakalar yönünden sunulan protokol gereğince bir karar verilmek üzere, hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple bölge adliye mahkemesi kararının KALDIRILMASINA, ilk derece mahkemesi kararının feragat konusunda karar verilmek üzere BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 17.09.2019 (Salı)