3. Hukuk Dairesi 2016/9649 E. , 2018/629 K.

[İctihat]

3. Hukuk Dairesi 2016/9649 E. , 2018/629 K.


'İçtihat Metni'

MAHKEMESİ : ... MAHKEMESİ

Taraflar arasındaki ... bozulması nedeniyle hediyelerin geri verilmesi davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacı; davalı ile 26/102014 gününde ...landıklarını, davalının ...ı bozduğunu, ... sırasında davalıya taktığı her biri 20 şer gr. ağırlığında olan 4 tane...i geri vermediklerini belirterek m...cut ise aynen değil ise bedelinin tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı; duruşma sırasında dava edilen ...lerin ... sırasında kendisine hediye olarak takıldığını, ancak abisi ... alacağı için ...leri bozdurup ona verdiğini, şimdilik geri ödeme güçlüklerinin bulunduğunu, eli rahatlayınca ...lerin parasını ödeyeceğini beyan etmiştir.
Mahkemece; davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 298/2. maddesinde; gerekçeli kararın, tefhim edilen hüküm sonucuna aykırı olamayacağı düzenlenmiştir.
Somut olayda; tefhim edilen kısa kararda, dava konusu ... eşyalarının aynen iadesine karar verilmemesine karşın, gerekçeli kararda dava konusu ... eşyalarının aynen iadesine hükmedilmek suretiyle, kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki yaratılmıştır.
Buna göre, mahkemece; kısa kararla bağlı olmaksızın ve dosya münderecatına göre, açıklanan hususlar gözönünde tutularak vicdani kanaate göre karar verilmelidir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün HUMK'nun 428. maddesi gereğince davalı yararına BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalı tarafın diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK'nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK'nun 440.maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 24.01.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.