14. Hukuk Dairesi 2017/474 E. , 2020/7580 K.

[İctihat]

14. Hukuk Dairesi 2017/474 E. , 2020/7580 K.


'İçtihat Metni'

14. Hukuk Dairesi


MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki geçit hakkı tesisi davasından dolayı mahal mahkemesinden verilen hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
_ K A R A R _
Dosyanın incelenmesinde; davalı ...’ın yurtdışı tebligatına ilişkin olarak Düsseldorf Başkonsolosluğunun 05.12.2016 tarihli yazısına ekli, Neuss Sulh Hukuk Mahkemesinin 28.11.2016 tarihli ve 1AR 234/16 sayılı yazısı tercüme edilmediğinden, tebliğin usulüne uygun yapılıp yapılmadığı anlaşılamamıştır.
Bu nedenle adı geçen evrak tercüme ettirilerek usulüne uygun tebliğ sağlanmışsa temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi; gerekçeli karar usulüne uygun tebliğ edilememişse bu kez davalı ...’a 7201 sayılı Tebligat Kanunu ve Tebligat Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmelik hükümlerine uygun şekilde gerekçeli kararın tebliği sağlanarak ve yasal temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın MAHKEMESİNE İADESİNE, 23.11.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.