2. Hukuk Dairesi 2017/3934 E. , 2018/14199 K.
Gönderilme zamanı: 18 Kas 2021, 20:30
2. Hukuk Dairesi 2017/3934 E. , 2018/14199 K.
'İçtihat Metni'
MAHKEMESİ : Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma-Ziynet ve Çeyiz Alacağı
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, tazminatlar, nafakalar ve velayet düzenlemesi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesince; boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına, boşanmanın fer’ilerine ve ziynet alacağı davasının kısmen kabulüne karar verilmiş, davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, tazminatlar, nafakalar, velayet düzenlemesi ve ziynet eşyası alacağı davası yönünden istinaf kanun yoluna başvurulmuş, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4.Hukuk Dairesinin 06.04.2017 tarih Esas, 2017/169-Karar 2017/598 sayılı kararı ile, davalının diğer istinaf isteklerinin esastan reddine, tazminatlara ilişkin istinaf isteğinin kabulü ile ilk derece mahkemesince kadın yararına hükmolunan maddi ve manevi tazminata ilişkin hükümlerin kaldırılmasına ve yerine yeni hüküm kurulmasına karar verilmiş, bu karara karşı davalı erkek temyiz yoluna başvurmuştur.
Davacı kadın 01.11.2018 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiğini bildirmiş ise de, ilk derece mahkemesince verilen boşanma hükmü istinaf ve temyiz yoluna başvurulmadan kesinleştiğinden, davacının davasından feragat beyanı boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmaz. Ancak davadan feragat beyanı boşanmanın fer'ilerini de kapsar. Bu sebeple, davacının 01.11.2018 tarihli feragat beyanı gözetilerek bir karar verilmek üzere, hükmün boşanmanın fer'ilerine yönelik olarak bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple; .. Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesinin 06.04.2017 tarih 2017/169 Esas-2017/598 sayılı kararının KALDIRILMASINA, ... 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesinin 26.10.2016 tarih ve 2015/647 Esas-2016/606 Karar sayılı kararının BOZULMASINA, bozma sebebine göre diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine, oybirliğiyle karar verildi. 10.12.2018 (Pzt.)
'İçtihat Metni'
MAHKEMESİ : Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma-Ziynet ve Çeyiz Alacağı
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, tazminatlar, nafakalar ve velayet düzenlemesi yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
İlk derece mahkemesince; boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına, boşanmanın fer’ilerine ve ziynet alacağı davasının kısmen kabulüne karar verilmiş, davalı erkek tarafından kusur belirlemesi, tazminatlar, nafakalar, velayet düzenlemesi ve ziynet eşyası alacağı davası yönünden istinaf kanun yoluna başvurulmuş, ... Bölge Adliye Mahkemesi 4.Hukuk Dairesinin 06.04.2017 tarih Esas, 2017/169-Karar 2017/598 sayılı kararı ile, davalının diğer istinaf isteklerinin esastan reddine, tazminatlara ilişkin istinaf isteğinin kabulü ile ilk derece mahkemesince kadın yararına hükmolunan maddi ve manevi tazminata ilişkin hükümlerin kaldırılmasına ve yerine yeni hüküm kurulmasına karar verilmiş, bu karara karşı davalı erkek temyiz yoluna başvurmuştur.
Davacı kadın 01.11.2018 tarihli dilekçesiyle davadan feragat ettiğini bildirmiş ise de, ilk derece mahkemesince verilen boşanma hükmü istinaf ve temyiz yoluna başvurulmadan kesinleştiğinden, davacının davasından feragat beyanı boşanma hükmü yönünden hukuken geçerli sonuç doğurmaz. Ancak davadan feragat beyanı boşanmanın fer'ilerini de kapsar. Bu sebeple, davacının 01.11.2018 tarihli feragat beyanı gözetilerek bir karar verilmek üzere, hükmün boşanmanın fer'ilerine yönelik olarak bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda gösterilen sebeple; .. Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesinin 06.04.2017 tarih 2017/169 Esas-2017/598 sayılı kararının KALDIRILMASINA, ... 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesinin 26.10.2016 tarih ve 2015/647 Esas-2016/606 Karar sayılı kararının BOZULMASINA, bozma sebebine göre diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin ise ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine, oybirliğiyle karar verildi. 10.12.2018 (Pzt.)