17. Hukuk Dairesi 2017/2757 E. , 2018/14 K.

[İctihat]

17. Hukuk Dairesi 2017/2757 E. , 2018/14 K.


'İçtihat Metni'


MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili; 15.10.2011 tarihinde meydana gelen trafik kazasında, davalılardan ...'nın sahibi, ...’in sürücüsü bulunduğu kamyonun şerit ihlali yaparak, karşı yönden gelmekte olan davacı ...'in eşi ve diğer davacıların babası müteveffanın sevk ve idaresindeki araca çarparak davacıların desteği ....’un ölümüne neden olduğunu; kazanın meydana gelmesinde davalı kamyon sürücüsünün tam kusurlu olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak suretiyle, davacı eş Cennet ve kızı .... için 500,00 TL’şer destekten yoksun kalma tazminatı ve ... için 40.000,00 TL, diğer davacılar için ayrı ayrı 20.000,00 TL'şer manevi tazminatın olay tarihi olan 15/10/2011 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davacılar vekili, 06/11/2013 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminata ilişkin talebini 37.456,81 TL olarak ıslah etmiştir.
Davalı ...; usulüne uygun tebligata rağmen davaya cevap vermemiştir.
Davalı ...; 10/06/2013 tarihli celsedeki beyanında, davayı kabul etmediğini, aracın sigortasının olduğunu ve zararın sigorta şirketi tarafından karşılanmasının gerektiğini beyan etmiştir.
Mahkemece, davacıların maddi istemlerinin kısmen kabulü ile davacı eş ... için 9.403,84 TL, Melisa Kurt için 21.799,97 TL olmak üzere toplam 31.203,81 TL maddi tazminatın kaza tarihi olan 15/10/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak kendi adına asaleten küçük ... adına velayeten davacı ...'a verilmesine; davacıların manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulü ile TMK'nın 4. maddesindeki hakkaniyet ilkesi gereğince takdiren davacı eş ... için 15.000,00 TL, diğer davacılar için 7.000,00 TL'şer olmak üzere toplam 36.000,00 TL manevi tazminatın ayrı ayrı kaza tarihi olan 15/10/2011 tarihinden itibaren işleceyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiş; hüküm davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve maddi tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davalı ...'nın yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.442,99 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ...'dan alınmasına, 15/01/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.